Somewhere and Someday

ºð¶ ºð¶ ¶ðºÈàô زêÆÜ
Î²Ø öàøðÆÎ

öáùñÇÏ »Ã» ÇÙ ÏÇóéÁ
ø»½ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë
ºë Ïåáϻ٠ëÇñá ɳñÁ
ºí ¹áõñ Ï·³Ù »ë ù»½ Áëï Çë

öáùñÇÏ »Ã» ÇÙ ³Ûë á×Á
ø»½ ·»ñ»Éáõ Ñݳí³Ý¹ ¿
Î˳ճóݻ٠»ë ÇÙ åáãÁ
øá ë»ñÝ ÇÙ Ù»ç ٳݳí³Ý¹ ¿

¸Åµ³Ëï³µ³ñ ÇÙ »õ ùá Ù»ç
âϳ áãÇÝã ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ §»õ¦
ú å³ñ½³å»ë ×»ñÙ³Ï ÙÇ ¿ç
¶áõó» ¹³éݳñ ÙÇ ùÇã ë»õ

öáùñÇÏ »Ã» ³Ûë å³Ñí³Íùë
Þ³ï ¿ »ñÏãáï áõ µéݳ½µáë
ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ áñ Ëáëí³Íùë
²Ýµ³ëÇñ ¿ áõ å»ñ׳Ëáë

öáùñÇÏ »Ã» ¹³ñå³ëáõÙë
²Ý׳ñ³Ï ¿ ÍÇͳջÉÇ
â¿ áñ ùá Ù»ç ëáÕáëÏáõÙë
ä»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³Ý½·³ÉÇ

¸Åµ³Ëï³µ³ñ ÇÙ áõ ùá Ù»ç
âϳ áãÇÝã ÝáõÝÇëÏ ÙÇ §áõ¦
ú å³ñ½³å»ë ·ñí³Í ÙÇ ¿ç
¸³éݳñ Ù»Ï »ñ· ϳ٠»ñÏáõ

öáùñÇÏ ·Çï»ë ³ÝÇÙ³ëï ¿
ȳñ»ñÝ áõ á×»ñÁ ÷áË»É
àñ »ë Í»ñ »Ù ¹³ Ñá ÷³ëï ¿
ºí ¿É ÇÝãáõ ¹»é ˳ñ¹³Ë»É

ºÃ» ·ñí»ó ³ñ¹»Ý »ñ·ë
øá ë»ñÝ ÇÙ Ù»ç ³í»Éáñ¹ ¿
Øݳó Ù³ùñ»É ¹ÇٳݻñÏë
ºí ³ÛÝ ÇÝã áñ ÇÙ Ù»ç Ëáñà ¿

ºí ù»½ ³ë»É í»ñçÇí»ñçá
» »ñ·ë ù»½ ³ÝÙÇï Ãí³ó
îáÕ»ñÇ Ù»ç ÇÙ ã³÷³Íá
öáùñÇÏ ùá Ñ»ñÝ ¿É ³ÝÇͳÍ

ºí ù»½ ³ë»É í»ñçÇí»ñçá
öáùñÇÏ ùá Ñ»ñÝ ¿É ³ÝÇͳÍ

SONG ABOUT WRITING A SONG OR LITTLE GIRL

Little girl if you really
Donut like my guitar
I’ll put off its love strings
Perhaps then you'll like me

Little girl if my style
Of charming you is obsolete
I’ll clown around
Your love for me is so urgent

But alas between you and me
There is nothing not even an “and”
Only a blank white page
I wish had blackened a little

Little girl if my demeanor
Is much too awkward and shy
The reason is the way I speak-
Too eloquent and silver-tonqued

Little girl if my seduction
Is ridiculous and clumsy
The reason is that my intrusion
Must be very crafty

But alas between you & me
There is nothing not even an “&”
Only a scribbled page
Which could have been a song or two

Little girl you know its meaningless
To change styles and strings
And that I'm old is certain
There is no point in cheating

If my song is already written
Your love in me is needless
Let me wash off my makeup
And everything fake in me

And let me tell you at last
In my lines in verse
If my song seemed silly to you
Get lost little girl the hell with you


:::   next

Êáëù ¨ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ä»ñ× ÂÛáõñ³µÛ³ÝÇ
Lyrics and music by Berge Turabian

SOMEWHERE and SOMEDAY
SOMEWHERE and SOMEDAY

ÇÜâ-àð îºÔ ºô ØÆ úð
SOMEWHERE and SOMEDAY

1.ÇÜâ-àð îºÔ ºô ØÆ úðSomewhere and Someday
2. º βðÌàôØ ºê If You Imagine
3. ÐàðƼàÜÀThe Horizon
4. øà ÒºèøºðÀYour Hands
5. вð²Èº¼Üºð The Haralez
6. ºð¶ ºð¶ ¶ðºÈàô زêÆÜ Î²Ø öàøðÆÎSong about Writing a Song or Little Girl
7. ʲÔÀ The Game
8. ì²Ôàôò Æ ìºðFor Ages for Centuries
9. ÆÜâø²Ü ÆÜâø²Ü ºÜ ¶ºÔºòÆÎ How Beautiful They Were
10. ø²ÜÆ ¸ºè Î²Ø As Long as I am
11. ²ðÒ²ÜܺðÀ The Statues
12. ´²òÆ ØºÎÆòAll but One
13. ÎàôÚðºðÆ ì²ÈêÀThe Waltz of the Blind


DownLoad Lyrics from this disk (95Kb)

Somewhere & Someday | Charents - The Armenian Poet In Songs | Hayeren |Your Name | Bird Soul
Track Listing